Esta história foi publicada originalmente e última atualização .
Ainda não chegamos ao ponto em que todo telefone Android é capaz de transcrever chamadas de voz em tempo real, mas o que o Google está fazendo com seu serviço de chat por vídeo Duo é um bom primeiro passo: o aplicativo agora está habilitando legendas para mensagens de voz e vídeo gravadas.
O recurso foi anunciado em agosto pela conta do Made by Google no Twitter e agora está começando a ser implementado para os usuários.
você pode gostar 💪👉Os 8 melhores reprodutores de música locais no Android, agora que o Google Play Music morreuEm um lugar barulhento? Sem problemas. As legendas agora estão disponíveis no Google Duo, para que você não perca uma palavra de seu vídeo e mensagens de voz. https://t.co/jqEvy9Vyn7 pic.twitter.com/gq5Z2ntn5P
- Feito pelo Google (@madebygoogle) 19 de agosto de 2020
Nosso informante, Nick, identificou a opção em seu dispositivo, mas parece ser controlada por um switch do lado do servidor, pois não está disponível para nós. Ao habilitar as legendas, um pop-up informa que a parte de áudio da mensagem do Duo será enviada ao Google para transcrição, mas não será armazenada além disso. A transcrição também usa o idioma padrão do seu telefone, portanto, deve funcionar em mais idiomas do que o inglês. Aqui está o página de suporte correspondente.
Informamos anteriormente que a blogueira de vazamentos de software Jane Manchun Wong descobriu uma chave para "Legendas para mensagens" de volta no final de fevereiro que daria ao Google permissão para coletar o conteúdo de áudio dos usuários para a transcrição pós-processamento. Parece que o outro sapato caiu.
Para ser claro, isso é diferente do Legendas ao vivo recurso que o Google disponibilizou para telefones Pixel em que a transcrição aparece para praticamente qualquer palavra falada no dispositivo (sem mencionar recursos de legenda em tempo real semelhantes para dispositivos de outros OEMs) E não é Transcrição ao vivo que é capaz de receber ditado de alto-falantes não em o dispositivo. Um porta-voz da empresa também esclareceu que as legendas estão disponíveis no Android e iOS versões do Duo.
É uma boa medida de acessibilidade e geralmente gostaríamos de ver mais disso, todas as empresas de tecnologia do mundo. Obrigado.
